Это новая редакция словаря, с большим дополнением и исправлениями. (он несколько раз был отредактирован). "Русско-цыганскии словарь" можно назвать словарем-разговорником. Будет интересен как представителям цыганскои национальности, по каким-либо причинам не знающим языка, так и интересующимся.