Мы издаем научную и научно-популярную литературу, серии принтов в различных форматах, создаем аудио и видеокурсы.
Нас отличает самостоятельный взгляд, глубокое понимание и умение рассказать и объяснить.

Уймитесь, волнения страсти! Нестор Кукольник, 1838

Стихотворение Нестора Кукольника, 1838 года, оно же - слова романса, исполнявшегося, в частности, Федором Шаляпиным. Файл для печати формата А4.

Уймитесь, волнения страсти! Нестор Кукольник

«Язык ты дал мне», Уильям Шекспир \ William Shakespeare. Слова на стене

Цитата из произведения Уильяма Шекспира "Буря". В оригинале и в переводе на русский. Цельная и прекрасно выраженная мысль, наблюдение, описание часто встречающейся ситуации. Файл для печати формата А4.

"Моя библиотека была мне царством", Уильям Шекспир \ William Shakespeare. Слова на стене

Цитата из произведения Уильяма Шекспира "Буря". В оригинале и в переводе на русский. Звучит неустранимо современно. Вольность перевода побуждает совершенствоваться в понимании оригинала. Файл для печати формата А4.

Каким же траблом я тебе была! Уильям Шекспир \ William Shakespeare. Слова на стене

Цитата из пьесы Уильяма Шекспира "Буря" \ "The Tempest". В оригинале и переводе. Помогает выразить редкое для женщины понимание часто встречающихся ситуаций, приближает вечную классику к носителям современной версии русского языка. Файл для печати формата А4.

"Вот это день!" Уильям Шекспир \ William Shakespeare. Слова на стене

Цитата из пьесы Уильяма Шекспира "Буря" \ "The Tempest". В оригинале и переводе. Помогает выразить позитивное настроение, углубляет познания в англоязычной литературе. Файл для печати формата А4.

«O, woe the day!», Уильям Шекспир \ William Shakespeare. Слова на стене

«Мы - то же вещество, что наши сны», Уильям Шекспир \ William Shakespeare. Слова на стене

Цитата из произведения Уильяма Шекспира "Буря". В оригинале и в переводе на русский. Для претендующих на знание английского языка, скажу отдельно: текст оригинала верный, без опечаток. Файл для печати формата А4.

"Страдала с тем, чьи видела страданья", Уильям Шекспир. Слова на стене

Запоминающаяся цитата из пьесы Уильяма Шекспира "Буря" / "The Tempest". В оригинале и русском переводе. Файл для распечатывания в формате А4.

Уильям Шекспир, "И этот час пришёл...". Слова на стене.

Цитата из произведения Уильяма Шекспира "Буря". В оригинале и в переводе на русский. Хорошо подходит для размещения на виду, в местах, где обычно случаются важные, принципиальные разговоры. Прежде всего, на кухне. Файл для печати формата А4.

Уильям Шекспир, "И этот час пришёл..." William Shakespeare, “The hour’s now come;”. Слова на стене.

"Искать, найти и не отдать своё". Альфред, лорд Теннисон, серия "Слова на стене".

Финальная часть стихотворения "Одиссей", содержащая одну из формул британского духа. В фильме "Скайфолл" из серии приключений Джеймса Бонда этот отрывок цитирует М в исполнении Дамы Джуди Денч.

Слова на стене. Александр Пушкин, "Пора, мой друг, пора!", 1834

Стихотворение Александра Пушкина, состоящее почти исключительно из тотально цитируемых высказываний и фраз: "На свете счастья нет, но есть покой и воля", "Давно, усталый раб, замыслил я побег" и так далее. Файл для распечатывания в формате А4.

"На свете счастья нет, есть лишь покой и воля!". Александр Пушкин, серия "Слова на стене".

Слова на стене. Александр Пушкин, "Паситесь, мирные народы!", 1823

Стихотворение Александра Пушкина "Свободы сеятель пустынный", вторая строфа которого, начинающаяся со слов "Паситесь, мирные народы!", стала в последние годы особенно популярной. Файл для распечатывания в формате А4.

"Паситесь, мирные народы!". Александр Пушкин, серия "Слова на стене"

Слова на стене. Александр Пушкин, "Мечтам и годам нет возврата"

Яркая цитата из "Евгения Онегина", фрагмент из устного ответа Онегина Татьяне на её письмо. Файл для распечатывания в формате А4.

Издательство Глеба Беляева

Покупателям

Покупателям

Партнёрам

Партнёрам

Мы в соцсетях

Мы в соцсетях

Наши проекты

Наши проекты