Года три назад я наделала много шума своими статьями про "замуж за турка". Меня ругали, хвалили, благодарили и поливали всякими бяками и я решила, что нужно написать что-то более романтичное и, возможно, менее правдоподобное. Получилась книга о женщинах, каждая из которых находится в отношениях с турецким мужчиной. Одна из них - русская Наташа, другая - турчанка Фатима. Наташа списана со многих женщин, это собирательный образ, а ее история - одна из сотен историй, которые я успела узнать за то время, что жила в Турции. Описанная мной история Фатимы основана на реальных событиях. Я написала ее для того, чтобы каждая из нас помнила: у любой медали всегда есть и вторая сторона. Содержит нецензурную брань.