Илья пресвитер и экдик "Мысленный цветослов"

Илью экдика также переводил Феофан Затворник в своем издании "Добротолюбия" в 5 томах, но не смог перевести все (около четверти глав) и в предисловии написал, "главы темные, не переводятся". Здесь у меня 2-е издание полного перевода Ильи с сохранением нумерации глав оригинала (изд-во "Григорий Палама", Фессалоники, 1996г.)