Прямой путь - далеко не всегда самый короткий. И, тем более, верный. Попытавшись решить задачу "в лоб", главный герой сталкивается с неожиданной реакцией своего нового мира и едва не погибает. Потеряв многое, он вынужден начать всё с начала, выучив урок и скорректировав свои цели.