Перевод писании Греческои церкви (VIII - XIV вв.) сделан по книгам издательства "ГаммаРоЭтаОмикронЙотаСигма ПиАльфаЛямбдаМю", Фессалоники, 1983, 1986, 1996 гг. и "Patrologia Orientalis". Часть этои книги была опубликована ранее в книге "Илья пресвитер и экдик "Мысленныи цветослов"".