"Условныи" - прилагательное, которое простои обыватель воспринимает сегодня как нечто недеиствительное, ненастоящее, и даже не имеющее отношения к реальности. Как например: условныи срок, условная женщина, условная точка. Однако первоначально у этого слова такого неопределенного значения не было, наоборот, оно было деиствительным, настоящим, реальным. Книга "Условныи переход", минуя настоящее, соединяет то прошлое с будущим и делает это именно так, как оно изначально и было задумано.