Восточная культура, существующая тысячелетия, притягивает и волнует воображение наших современников. Исторические материалы о минувшей эпохе и произведения персидских поэтов вдохновили автора на создание этой книги. Ян Соколов выразил свои лирические мысли и образы в уникальном стиле восточных двустиший - бейтов. Яркость языка и выразительность в описании чувств являются несомненными достоинствами сборника стихов "Бейты о любви".