Басня - от слова баять - говорить, рассказывать. Связывая воедино жизнь видимую и невидимую, баял - один Эзоп. Хоть и считается, что он всего лишь собрал народную мудрость, остальные, после Эзопа, в стихах ли, в прозе - его лишь перебаЯвали - и Федр, и Бабрий, и Авиан, а уж Лафонтен, Крылов и Толстой, тем паче - писали парафразы от Эзопа. Автор эти басни превратил в побасенки на современный лад.