— Будь мы над каким-нибудь морем, мы бы давно были над противоположным берегом. Это — океан, — ответил попугай, важно похаживая по борту корзины. — Если меня не подводит мой внутренний голос (а он меня никогда не подводит!), мы сейчас летим над Тихим океаном, в сторону моей родины, Австралии. Но сколько еще нам лететь, это мне неизвестно.

В глубине двора в утренних сумерках мерно покачивались несколько огромных, ярко-желтых и красных шаров, похожих на громадные фантастические плоды, каких они никогда не видели. Но судя по тому, что они стояли неподвижно, их можно было не пугаться. На квадратной клумбе у большого серого здания буйно цвели желтые и синие осенние цветы.

— Тихо! — шепнул ему Чаро. Он заметил в углу, у сложенных картонных коробок заметный лишь кошачьему слуху слабый шорох. Низко припав к палубе, он пополз к источнику звука. Р-р-раз! Чаро, как стрела, вылетевшая из натянутой тетивы лука, бросился за коробки. Небольшая возня — и вот у Чаро в пасти неподвижный серый комочек.

Эх, Йоська-Йоська! В заточении Чаро пытался не думать о нем, предполагая, что тот ушел обратно в Борьестию и примкнул к стае Хато. Возможно, даже составил пару с той зеленоглазой кошечкой, чтобы завести своих котят. А он, его Йоська, оказывается, все это время искал его, пока наконец не нашел.

Испугавшись, Йоська в ужасе отпрыгнул в сторону, на другой борт корзины. Он приземлился в аккурат на кран, расположенный на баллоне, выкрашенном в голубой цвет. Раздалось негромкое шипение… Все трое с ужасом смотрели вверх — шипение раздавалось оттуда. Чуть погодя корзина качнулась и медленно стала подниматься вверх.