В сборник вошли, с одной стороны, знакомые сказки: "Царевна-лягушка", "Спящая красавица" и др. Однако они представлены в ранних редакциях А. Н. Афанасьева и неизвестных переводчиков. Старые редакции сказок могут быть подчас интереснее поздних литературных обработок. Представлена новая литературная обработка сказки "Хрустальная гора". Планируется и продолжение этой серии незнакомых знакомых сказок.